Beim ‚reingucken in einen Animé gerade eben tauchte ein neuer Charakter auf und sagte einen Satz. Ich dachte mir „He, die Stimme kenne ich, das ist Minorin aus Toradora.“ und einen Moment später „WTF, wie zum Geier soll ich das erkannt haben?“
Animé-Sprecherinnen klingen ziemlich ähnlich und können die Stimme bis in die Unkenntlichkeit verstellen (Haruhi und Konata haben die gleiche Sprecherin!). Junge, du hast einen Satz gehört; der bestand aus vier Wörtern, von denen zwei die Partikel „ne“ und „yo“ waren. Wie soll das denn funktionieren, mit so wenig Information sowas zu erkennen?
Also habe ich nachgesehen. Jup, gleiche Sprecherin. (Horie Yoshiko, wir kennen sie als einige weitere Charaktere; auf einige würdet ihr nie kommen, zB Wataru aus Hayate *g*)
Man redet ja gern über die Unzulänglichkeiten unseres Gehirns, und was Computer alles besser können. Aber ein cooles Ding ist es schon.